Dicionários on-line de idiomas

crested swift

Traduções principais
Inglês		Português
crested adj	(bird: with tuft of feathers) (pássaro)	cristado adj
	The Northern Cardinal and Cockatiel are examples of crested birds.
crested adj	(bearing a symbol, esp. a coat of arms)	ornado adj
		adornado adj
	The family's coat of arms features a shield, a unicorn, and a crested helm.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
crest n	(top of a wave) (da onda)	crista sf
	The crest of the wave was 10 metres tall.
	A crista da onda tinha 10 metros de altura.
crest n	(hill, mountain: summit) (da montanha)	pico, cume sm
		crista sf
	In the afternoon, we made it to the crest of the mountain.
	Pela tarde alcançamos o pico da montanha.
crest n	(bird: ornamental head feathers) (do pássaro)	crista sf
	The colourful crest is seen only in the male.
	A crista colorida só é vista no macho.
crest n	(feathers on helmet)	penacho sm
	The soldiers all had yellow crests on their helmets.
	Todos os soldados tinham penachos amarelos em seus capacetes.
crest n	(heraldry: shield, emblem)	brasão, heráldica sf
		escudo sm
	The crest is divided diagonally by a yellow band.
	O brasão é dividido diagonalmente por uma faixa amarela.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
crest⇒ vi	(wave: reach highest point)	atingir a crista expres v
	The wave crested close to shore.
	A onda atingiu a crista perto da orla.
crest [sth]⇒ vtr	(reach highest point of [sth])	atingir a crista expres v
		subir ao cimo de expres v
		chegar ao cume de expres v
	The surfer crested the wave and coasted back to shore.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas: crest | crested
Inglês		Português
family crest n	(coat of arms)	brasão da família loc sm
on the crest adv	(at the highest point) (no ponto mais alto)	no pico loc adv
	The seagull was floating on the crest of a wave.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "crested swift" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "crested swift".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe